BeiJing Bonsai

About bonsai have been translated into foreign languages, at present many countries in the world are used in Japan Bansai (potted transliteration) of the foreign words. Bonsai originated in Chinese art are, I think should be in accordance with the practice of bonsai Chinese translation of the situation to Penjing (Bonsai transliteration) is better. As Artisticpotplants' (art potted), Miniaturelandscape (small scene), Miniaturegarden-ing (small garden), Pottedlandscape (potted landscape), etc. have been translated into British, Ineinerschaleangelegtenaturszene (meaning at the plant pot in nature) or Landschaft & schnittineinerschale (after small King ), etc. have been translated into German, although roughly the same meaning, but not exactly the end, at the same time concise enough.